Keine exakte Übersetzung gefunden für عرض 'الأشخاص'

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عرض 'الأشخاص'

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Entonces, ¿por qué pone vidas inocentes en peligro?
    حسناً, لقد عّرض حياة أشخاص أبرياء للخطر
  • El gráfico IV indica la distribución de las cuestiones planteadas por los solicitantes de la asistencia de la Oficina1.
    ويبين الشكل الرابع توزيع المسائل التي عرضها الأشخاص الذين طلبوا المساعدة من المكتب(1).
  • Los talleres se centraron en la avicultura, la reproducción vegetal, la preparación de presupuestos y las técnicas de presentación para personas y productos en ferias.
    وكانت ورش العمل تتعلق بتربية الدواجن، ونشر النباتات، ووضع الميزانيات، وأساليب العرض للأشخاص والمنتجات خلال إقامة المعارض.
  • Mucha gente se apronta para el espectáculo.
    .مجموعة من الأشخاص يستعدون للعرض
  • En 2003 se descubrieron 16 delitos en virtud de los artículos entonces en vigor del Código penal (proxenetismo, presentar personas para la prostitución y esclavización). El número de sospechosos ascendió a 34; las víctimas fueron 22.
    وفي عام 2003، اكتشفت 16 جريمة بموجب مواد قانون العقوبات التي كانت سارية حينذاك (القوادة وعرض أشخاص للبغاء والاسترقاق)،كان عدد المشتبه فيهم 24 وعدد المجني عليهم 22.
  • El vampiro es propenso a ser fascinado por ciertas personas.
    مصاصي الدماء دوما عرضة ليسحرو بواسطة أشخاص معينين
  • La vida de millones de personas en todo el mundo está en juego.
    وإن حياة الملايين من الأشخاص عرضة للخطـر في جميع أرجاء العالم.
  • Siguen corriendo el riesgo de ser detenidos por la policía y de sufrir malos tratos y tortura.
    ولا يزال مثل هؤلاء الأشخاص عُرضة لخطر الاعتقال من قِبل رجال الشرطة والتعرض بالتالي إلى إساءة المعاملة والتعذيب.
  • Cómo es bien sabido ciertamente por todos ustedes, Tengo un historial probado de defender a lo más vulnerable de la sociedad.
    كما هو معروف لكم جميعاً، لديّ سجل حافل" ".في الدفاع عن الأشخاص الأكثر عرضة للخطر
  • Las hemos cotejado con cada invitado, trabajador del hotel, asistente a la fiesta y personal relacionado con la obra.
    عبر فهرسة كل ضيف,وعامل فندق الحضور, وكل الاشخاص المتصلين بالعرض